Capítulo 1 – Break Scan
Capítulo 1

Wei WuXian acababa de abrir los ojos cuando alguien lo pateó.

Una voz tronó en sus oídos—“¿¡Haciéndote el muerto!?”

Casi escupió sangre por el golpe. Su cabeza chocó contra el suelo y, al alzar el rostro, pensó confusamente:

Tienes agallas, atreverte a patearme a mí, el Patriarca.

Wei Wuxian ya había perdido la cuenta de los años que habían pasado desde la última vez que escuchó a una persona viva hablar, y mucho menos con semejante grosería. Estaba mareado, y la voz quebrada de un joven resonaba en sus oídos.

“¡Debes saber en manos de quién estás,qué estás comiendo y de quién es el dinero que gastas! ¿Y qué si tomé algo tuyo? ¡Debería haber sido mío desde el principio!”

Poco después, se escuchó el ruido estruendoso de cofres y armarios siendo saqueados. Pasó un buen rato antes de que Wei Wuxian pudiera concentrarse. Un techo oscuro entró en su vista, al igual que un rostro de aspecto desagradable con una mirada codiciosa. Ese rostro le escupía saliva encima.

“¡¿Y te atreves a delatarme?! ¿De verdad crees que me da miedo que me delates? ¡¿De verdad crees que alguien en esta casa se pondría de tu lado?!”

Dos hombres corpulentos que parecían sirvientes se acercaron. 

“Joven amo, todo está destrozado.”

“¿Tan rápido?” —preguntó el joven con voz chillona.

“No había muchas cosas en esta choza destartalada de todos modos” —respondió el sirviente.

“Ve y díselo a quien quieras, te reto. ¿Para quién finges estar muerto? Como si a alguien le importara toda esta basura y papel. He destrozado todo; ¡veamos con qué más vas a amenazarme! ¿Te crees muy importante sólo porque fuiste a una secta de cultivación por unos años? Bueno, ¿no te echaron como a un perro sarnoso de todos modos?”

Medio muerto, Wei Wuxian pensó para sí mismo: ‘No estoy fingiendo. En realidad llevo muchos años muerto.’

‘¿Quién era esta persona?’

‘¿Dónde estaba?’

‘¿Cuándo había hecho él algo así como poseer por la fuerza el cuerpo de otra persona?’

Después de patearlo, saquear la casa y desahogar por completo su mal humor, el joven chillón salió dando zancadas por la puerta junto a sus dos sirvientes, cerrando de un portazo tras él.

Ordenó en voz alta:

“¡Manténganlo bien vigilado, no dejen que salga a avergonzar a la gente!”

Los sirvientes apostados fuera obedecieron. Una vez que el hombre se fue, el silencio se asentó tanto dentro como fuera de la casa. Wei Wuxian quiso incorporarse, pero sus extremidades no le obedecían, así que volvió a recostarse y se dio la vuelta. Su cabeza seguía dando vueltas mientras observaba ese entorno extraño y el desastre en el suelo.

A su lado había un espejo de cobre que había sido arrojado al suelo. Wei Wuxian lo tomó de inmediato. En el espejo apareció un rostro espantosamente pálido. Dos grandes manchas rojas estaban extendidas de forma desigual sobre cada mejilla; si se le añadiera una lengua larga y roja sobresaliendo, sería la viva imagen de un fantasma ahorcado.

Wei Wuxian arrojó el espejo a un lado, un poco asqueado. Se limpió el rostro y descubrió que su mano había quedado manchada de polvo blanco.

Por suerte, no era que este cuerpo hubiera nacido extraño, sino más bien el resultado del rencor del dueño anterior. Un hombre adulto con el rostro fuertemente cubierto de maquillaje, aplicado de forma torpe y descuidada…

Ese impacto devolvió algo de energía a Wei Wuxian, quien por fin logró sentarse. Solo entonces notó el círculo de una formación de hechizo bajo él. La matriz era de un rojo escarlata y retorcido, aparentemente dibujada a mano usando sangre como medio. Aún estaba húmeda y desprendía un olor metálico. Había símbolos y hechizos torcidos y crueles trazados en la formación, algunos de los cuales habían sido parcialmente borrados por su cuerpo, pero las formas y caracteres restantes conservaban una intención maligna y espantosa.

Wei Wuxian había recibido títulos como el Señor Supremo del Mal y el Gran Maestro de la Cultivación Demoníaca, y durante años había tratado con este tipo de formaciones evidentemente perversas, así que le resultaban muy familiares.

No era que hubiera arrebatado el cuerpo de alguien… se lo habían ofrecido.

Era una técnica antigua y prohibida. Comparada con una formación, se asemejaba más a una maldición.

El ejecutor de la formación se autolesionaba haciendo incisiones en su propio cuerpo, y dibujaba la formación y escribía los encantamientos usando su propia sangre, para finalmente sentarse en el centro de la formación. Entonces podía invocar a un espíritu maligno extremadamente villano y pedirle que cumpliera su deseo. El precio a pagar era ofrecer su cuerpo al espíritu maligno, mientras que su propia alma regresaba a la Tierra.

Esta era la técnica prohibida opuesta a robar el cuerpo de otro―ofreciendo tu propio cuerpo.

Debido a los graves sacrificios que implicaba, solo unas pocas personas fueron lo bastante valientes como para llevarla a cabo. Después de todo, casi no existían deseos lo suficientemente poderosos como para que una persona viva estuviera dispuesta a sacrificar voluntariamente todo lo que poseía. A lo largo de miles de años, solo tres o cuatro casos han sido comprobados y registrados por la historia. Sin excepción, los deseos de esas tres o cuatro personas fueron los mismos… para vengarse.

Wei WuXian se negó a aceptar esto.

¿Por qué lo pondrían en la categoría de “espectros extremadamente malvados“?

Aunque su reputación no era la mejor y había muerto de manera horrible, él no atormentaba a los vivos ni buscaba venganza. Podía jurar que no se encontraba otro fantasma errante tan inofensivo como él.

La parte difícil era que, en el momento en que el espíritu maligno tomaba posesión del cuerpo del ejecutor, el contrato quedaba sellado automáticamente. El espíritu maligno debía cumplir el deseo, o de lo contrario la maldición provocaría un efecto rebote. El espíritu que poseyera el cuerpo sería completamente aniquilado, ¡sin posibilidad de volver a nacer jamás!

Wei Wuxian levantó las manos y encontró que, como era de esperar, ambas muñecas estaban surcadas por múltiples cortes. Procedió a quitarse el cinturón. Bajo la ropa negra, las zonas del pecho y el estómago también estaban cubiertas de lo que parecían laceraciones hechas con un instrumento afilado. Aunque el sangrado se había detenido, Wei Wuxian sabía que no eran heridas normales. Si no cumplía el deseo del dueño original del cuerpo, las heridas no podrían curarse. Irían empeorando con el paso del tiempo, y si se sobrepasaba el plazo límite, tanto su alma como este cuerpo serían despedazados.

Wei Wuxian confirmó su situación varias veces, repitiendo en su interior ‘¿cómo puede pasarme esto a mí?’ aún más veces, hasta que finalmente pudo ponerse de pie, apoyándose en la pared.

Aunque la casa era grande, estaba vacía y deteriorada; las sábanas y mantas parecían no haber sido cambiadas en mucho tiempo. En una esquina había una cesta de bambú. Se suponía que servía para guardar basura, pero como había sido pateada antes, todos los restos se habían desparramado por el suelo. Wei Wuxian recorrió la habitación con la mirada y recogió un papel arrugado. Lo desdobló y se sorprendió al ver que estaba repleto de palabras. Se apresuró a reunir todos los papeles.

Las palabras en el papel debían de haber sido escritas por el dueño de este cuerpo para desahogarse cuando se sentía estresado. Algunas frases eran incoherentes y desordenadas; la ansiedad parecía saltar de la página a través de la escritura distorsionada. Wei Wuxian leyó cada uno de los papeles y empezó a notar que algo no estaba bien.

Hizo algunas conjeturas y comprendió de manera aproximada la situación.

Resultó que el dueño de este cuerpo se llamaba Mo Xuanyu. El lugar donde se encontraba se llamaba Aldea Mo.

El abuelo de Mo Xuanyu provenía de una familia rica de la zona. Su familia era poco numerosa y, aunque lo intentó, solo tuvo dos hijas. No se mencionaban sus nombres, pero la mayor era hija de su esposa principal y estaba buscando un marido que se integrara en la familia, mientras que la menor era hija de una sirvienta.

La familia Mo originalmente quiso entregarla apresuradamente a alguien, pero una aventura la esperaba. Cuando ella tenía dieciséis años, el líder de una conocida familia de cultivación pasaba por la zona y se enamoró de ella a primera vista.

Todos admiran a los cultivadores. Las familias de cultivación, a los ojos de la gente común, son como personas favorecidas por Dios: misteriosas y a la vez nobles. Al principio, la gente de la Aldea Mo miraba el tema con desprecio, pero como el Líder de la Secta* solía ayudar con frecuencia, la familia Mo recibió muchas ventajas. Así, el rumbo de las conversaciones cambió, y la familia Mo comenzó a sentirse orgullosa del asunto, mientras que los demás también envidiaban la oportunidad. La segunda señora de la familia Mo dio a luz a un hijo del líder: Mo Xuanyu.

Pero no por mucho tiempo, ya que el Líder del Secta sólo se involucró con ella para experimentar con algo nuevo; se cansó en unos pocos años. Después de que Mo XuanYu cumplió cuatro años, su padre nunca regresó.

Poco a poco, las opiniones de la gente de la Aldea Mo cambiaron de nuevo. El desdén y desprecio originales regresaron, junto con una lástima desdeñosa.

La segunda señora de la familia Mo no quiso aceptar esto; creía firmemente que el Líder de la Secta no le daría la espalda a su propio hijo. Y, efectivamente, cuando Mo Xuanyu cumplió catorce años, el Líder de la Secta se lo llevó de regreso.

La segunda señora volvió a alzar la nariz con arrogancia y le dijo a todo el mundo que su hijo, sin duda alguna, se convertiría en un Inmortal lo más pronto posible y traería gloria a sus ancestros.

Sin embargo, antes de que Mo Xuanyu lograra éxito en la cultivación y heredara el puesto de su padre, fue expulsado y obligado a regresar.

Para colmo, fue expulsado de manera vergonzosa.

Mo Xuanyu era homosexual y tuvo el descaro de acosar a otros discípulos. El escándalo se hizo público y, como tenía pocos logros en cuanto a cultivación, no había razones para que permaneciera en el clan.

Como si echaran sal sobre la herida, además del incidente en sí, cuando Mo Xuanyu regresó, a menudo se comportaba de forma alocada, casi como si el alma se le hubiera escapado del cuerpo.

La historia era casi demasiado compleja para ponerla en palabras. Las cejas de Wei Wuxian se crisparon.

No solo un lunático, sino además un lunático homosexual.

Eso explicaba por qué había suficiente rubor y polvo en su rostro como para hacerlo parecer un fantasma ahorcado, y también por qué nadie se sorprendió ante el gran y sangriento espectáculo en el suelo. Incluso si Mo XuanYu hubiera pintado toda la habitación de rojo con sangre, desde las baldosas del suelo hasta las paredes y el techo, los demás no se habrían sorprendido demasiado. Después de todo, todos sabían que no estaba bien de la cabeza.

Después de regresar a casa abatido, fue bombardeado con burlas. La situación parecía no tener redención, y la segunda dama de la familia Mo no pudo soportar el golpe, terminando por asfixiarse hasta morir a causa del trauma.

Para entonces, el abuelo de Mo XuanYu ya había fallecido. La primera dama de la familia Mo estaba a cargo de la familia, pero desde joven siempre había sido incapaz de soportar a su hermana menor, incluido el hijo de esta. Tenía un único hijo, Mo ZiYuan, quien resultó ser la persona que había saqueado el lugar anteriormente. Cuando Mo XuanYu fue llevado por su padre, la primera dama sintió celos y deseó tener aunque fuera la más mínima relación con una secta de cultivo. Esperaba que el enviado que había venido se llevara también a Mo ZiYuan para cultivar.

Por supuesto, fue rechazada, o más bien, ignorada.

Esto definitivamente no era un caso de vender repollos. Simplemente no se podía regatear, y mucho menos comprar uno y llevarse otro gratis.

Extrañamente confiada, toda esta familia sostenía la idea de que Mo ZiYuan tenía potencial y talento. Creían que, si en aquel entonces lo hubieran enviado a él en su lugar, habría obtenido el reconocimiento de la Secta, a diferencia de su decepcionante primo. Aunque cuando Mo XuanYu se fue, Mo ZiYuan todavía era joven, se le inculcaron repetidamente tonterías como estas, y él creyó en ellas de todo corazón. Cada dos o tres días, iba a buscar a Mo XuanYu para humillarlo, maldiciéndolo por haberle arrebatado su camino en el cultivo. Al mismo tiempo, mostraba un gran interés por los talismanes, los elixires y las herramientas mágicas, considerándolos todos como sus posesiones y haciendo con ellos lo que quería.

Aunque Mo XuanYu a menudo entraba y salía de estados de locura, sí entendía que los demás lo menospreciaban. Lo toleró durante un tiempo, pero Mo ZiYuan intensificó aún más su comportamiento, llegando casi a vaciar por completo su habitación. Su paciencia finalmente se agotó y se quejó con su tía y su tío, lo que provocó la conmoción de Mo ZiYuan desde aquella mañana.

Las palabras en el papel eran pequeñas y compactas, lo que lastimaba los ojos de Wei WuXian. Pensó para sí:

‘¿Qué tan jodida está la vida de esta persona?’

No era de extrañar que Mo XuanYu prefiriera usar la técnica prohibida para sacrificar su cuerpo y pedir a espíritus malignos que tomaran venganza.

El dolor de sus ojos se trasladó a su cabeza. Supuestamente, para usar la técnica prohibida, el ejecutor debía recitar su deseo en silencio. Mientras el espíritu maligno era invocado, Wei WuXian debería haber sido capaz de escuchar sus requisitos específicos.

Sin embargo, era probable que Mo XuanYu hubiera copiado fragmentos incompletos de la técnica de algún lugar y se hubiera saltado este paso. Aunque Wei WuXian suponía que quería vengarse de la familia Mo, ¿cómo debía hacerlo? ¿Hasta qué punto? ¿Recuperar los objetos que le habían sido arrebatados? ¿O golpear a todos los miembros de la familia Mo?

¿O… exterminar a toda la familia?

Con toda probabilidad, lo más probable era exterminar a toda la familia. Después de todo, cualquiera que hubiera tenido contacto con el mundo del cultivo sabría qué expresiones se usaban con mayor frecuencia para describirlo: desagradecido, excéntrico, incapaz de reconocer a su propia familia, intolerable incluso para el Cielo, y otros términos igual de llamativos. ¿Había alguien más “villano” que él? Si Mo XuanYu se había atrevido a invocarlo específicamente, entonces el deseo, con toda seguridad, no era uno que pudiera cumplirse con facilidad.

Wei WuXian no pudo evitar decir: “Has elegido a la persona equivocada…”

────୨ৎ────

¿Qué opinas del capítulo? ¡Coméntalo!

3 comentarios en “Capítulo 1”

🔐 Inicia sesión para comentar.

¿Qué problema encontraste?






Scroll al inicio